Überblick
Bei mehrsprachigen Veranstaltungen ist pro Person eine Sprache hinterlegt. Die Sprache wird oft automatisch über Frontend-Aktionen gesetzt (z.B. Buchung abschließen, Beitrag einreichen) und kann im Backoffice geändert werden.
Wichtig: Die Sprache ist nicht dauerhaft fixiert – sie kann sich ändern, wenn die Person später im Frontend in einer anderen Sprache agiert.
Voraussetzungen
Zugriff auf Verwaltung → Personenverwaltung → Personen
Konfiguration/Vorgehen
Öffnen Sie den Personendatensatz unter Verwaltung → Personenverwaltung → Personen.
Ändern Sie die Sprache im Personendatensatz und speichern Sie.
Hinweise
Wenn eine Person später im Frontend in einem anderen Subportal (Sprache) aktiv wird, kann das die Sprachzuordnung ändern – auch für dynamisch neu erzeugte Dokumente.
Beim Import wird die Sprache in der Importdatei definiert.